-
1 реле с задержкой срабатывания при подаче питания
реле с задержкой срабатывания при подаче питания
реле времени с задержкой срабатывания при подаче питания
реле времени, работающее с замедлением при срабатывании
-
[Интент]EN
power on-delay relay
on-delay relay
time relay in which the time delay starts when applying the power supply and the output switches to the operate condition after the setting time has elapsed (see Figure 1)
[IEV ref 445-01-02]FR
relais temporisé à la mise sous tension, m
relais temporisé dans lequel la temporisation démarre lorsque l'alimentation est appliquée et la sortie passe à l'état de travail lorsque la temporisation réglée est écoulée (voir Figure 1)
[IEV ref 445-01-02]Катушка электромеханического устройства, работающего с замедлением при срабатывании.
[ГОСТ 2.756-76]Контакт замыкающий с замедлением, действующим при срабатывании.
[ГОСТ 2.755-87]Контакт размыкающий с замедлением, действующим при срабатывании.
[ГОСТ 2.755-87]Тематики
Синонимы
- реле времени с задержкой срабатывания при подаче питания
- реле времени, работающее с замедлением при срабатывании
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реле с задержкой срабатывания при подаче питания
-
2 Закон о подаче ходатайств в суд
nlaw. GEG (gerichtlicher Einbringungsgesetz), gerichtlicher Einbringungsgesetz (GEG)Универсальный русско-немецкий словарь > Закон о подаче ходатайств в суд
-
3 безопасный при подаче
adjartil. transportsicherУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасный при подаче
-
4 готовить к подаче на стол
vgener. (блюда) anrichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > готовить к подаче на стол
-
5 готовый к подаче
adjlaw. einreichungsfertig -
6 диагностика при подаче питания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диагностика при подаче питания
-
7 документы, требующиеся при подаче заявления о приёме на работу
nlaw. BewerbungsunterlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > документы, требующиеся при подаче заявления о приёме на работу
-
8 документы, требующиеся при подаче заявления при приёме на работу
nf.trade. Bewerbungsunterlagen (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > документы, требующиеся при подаче заявления при приёме на работу
-
9 зависимость, осуществляемая при запросе и подаче согласия
nrailw. ZustimmungsabhängigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > зависимость, осуществляемая при запросе и подаче согласия
-
10 задержка в подаче команды
nmilit. KommandoverzugУниверсальный русско-немецкий словарь > задержка в подаче команды
-
11 задержка в подаче патронов
nmilit. ZuführungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > задержка в подаче патронов
-
12 замена одних вагонов другими при подаче под погрузку
nrailw. ErsatzstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > замена одних вагонов другими при подаче под погрузку
-
13 запаздывание в подаче блокировки
nelectr. BlockversäumnisУниверсальный русско-немецкий словарь > запаздывание в подаче блокировки
-
14 затор в подаче перфокарт
Универсальный русско-немецкий словарь > затор в подаче перфокарт
-
15 инструкция по составлению и подаче заявок
npatents. AnmeldebestimmungenУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по составлению и подаче заявок
-
16 инструкция по составлению и подаче заявок на патенты
npatents. Anmeldebestimmungen für PatenteУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по составлению и подаче заявок на патенты
-
17 инструкция по составлению и подаче заявок на регистрацию товарных знаков
npatents. Anmeldebestimmungen für WarenzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по составлению и подаче заявок на регистрацию товарных знаков
-
18 надежный при подаче
adjartil. transportsicher -
19 напор при нулевой подаче
Универсальный русско-немецкий словарь > напор при нулевой подаче
-
20 обработка при встречной подаче
nwood. GegenlaufbearbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка при встречной подаче
См. также в других словарях:
Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом — 3.25. Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом максимальное расстояние от насадка до середины специального модельного очага пожара класса В, расположенного на оси струи и потушенного при подаче огнетушащего вещества.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом ПА — 2.36. Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом ПА максимальное расстояние от насадка до середины специального модельного очага пожара класса В, расположенного на оси струи и потушенного при подаче огнетушащего вещества.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дальность струи при подаче лафетным водяным (пенным) стволом — 3.24. Дальность струи при подаче лафетным водяным (пенным) стволом расстояние от насадка до крайних капель водяной (пенной) струи. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приспособление, обеспечивающее безопасность при ручной подаче заготовки — 3.15 приспособление, обеспечивающее безопасность при ручной подаче заготовки (safety appliance): Дополнительное приспособление, которое не является встроенной частью станка, но которое способствует оператору в безопасной подаче обрабатываемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реле с задержкой срабатывания при подаче питания — … Справочник технического переводчика
угол наклона потока при подаче дополнительного воздуха — угол наклона потока при подаче третичного воздуха (при ступенчатом вводе воздуха в топку котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы угол наклона потока при подаче третичного воздуха… … Справочник технического переводчика
Перерыв в подаче, прекращение или ограничение подачи энергии — допускаются по соглашению сторон, за исключением случаев когда удостоверенное органом государственного надзора неудовлетворительное состояние энергетических установок абонента угрожает аварией или создает угрозу жизни и безопасности граждан. О… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
правило о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста — Правило таможенной службы США о предварительной подаче (за 24 часа) грузового манифеста [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN 24 hour advance manifest… … Справочник технического переводчика
Запрос о подаче не волен. — Продавцу воля, покупателю другая. Запрос о подаче не волен. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Арбитражный сбор при подаче искового заявления в МАК — 1. Арбитражный сбор, уплачиваемый истцом авансом при подаче искового заявления на покрытие расходов, включая гонорары за рассмотрение дел и затраты по организации и проведению арбитражного разбирательства, в том числе общие хозяйственные расходы … Официальная терминология
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ОТБОРУ И ПОДАЧЕ ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА — ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ОТБОРУ И ПОДАЧЕ ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА. То же, что принцип функциональности … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)